Cette image, faite avec Photoshop pour le magazine américain Sky & Telescope, illustre le fameux diagramme "diapason" de l'astronome américain Edwin Hubble. Ce diagramme illustre l'évolution des galaxies selon les astronomes de l'époque. Ces derniers croyaient que les galaxies elliptiques devenaient des galaxies spirales, et que les bras spiraux s'ouvraient petit à petit avec le temps. Mais aujourd'hui, on sait que les galaxies ne se développent pas de cette manière.